Ok, still get it? I sure hope so. The proceeding steps are a bit hard to do (or at least to teach).
Select the curve line by holding CTRL and click on the curve line layer. Then press Q to enter Quick Mask. The screen will really turn red (^^).
Once in Quick Mask, go Edit > Transform > Rotate 90° CW.